海峡都市报 本报记者 袁文通

　　本报讯 经过两个多月、5轮征战，大连实德终于等到了小组出线之战。今天，身处小组第一的大连实德只要在客场战平排名次席的全北现代，就将同上海申花一起携手杀进八强。但鉴于以往中国足球血的教训，实德将士赛前放言，要丢掉“保平”的思想，全力“争胜”，昂首挺进八强。
 
　　实德尖刀伤愈出场

　　亚冠联赛前5轮，E组中大连实德积12分，暂居小组头名；全北现代则积10分，紧随实德之后。两队之间的差距仅为两分，由于两队首回合交锋，大连实德在主场1∶0击败对手，全北现代要想出线，此役唯有取胜。

　　为了确保最终杀入八强，上周末，在与鲁能的“国家德比”中，一向目空一切的实德隐忍了一把，雪藏了队中头号攻击手扬戈维奇。而这位性格外援，在经过多日的静养之后，也表示要在今天的比赛中全力以赴：“我希望出场，我对这场比赛有信心，我们要出线。”

　　就目前两队的实力而言，实德稍胜一筹，但球队也面临着很大的体能难题。今天的比赛已是实德最近连续第三次一周双赛，密度如此大的赛程即便在欧洲足坛也属罕见。

　　全北支柱此役缺阵

　　韩国人做事一向谨慎。但今天全北现代却有点轻敌的味道。大赛前同意队中精神支柱崔镇哲去国家队，足见全北现代主帅崔康熙没把实德放在眼里。实际上，本赛季两队首次交锋时，全北现代就因崔康熙的轻敌而误过事。本轮，这位老兄又犯病了。

　　分析全北现代现在的实力，还不具备如此强的底蕴。该队目前正陷入危机之中，俱乐部老板郑梦九因为经济问题被拘捕，多少让球员分心。而队内情况也不太妙，在已经结束的13轮联赛中，他们只取得了3胜7平3负的成绩，暂列联赛第八名。这个成绩让全北现代早早退出了新赛季的冠军争夺，亚冠联赛也就成了该队最后的赌注。