北京时间1月12日23时(英国当地时间15时)，英冠开始第27轮角逐，查尔顿主场4比1大胜黑池，取得近6轮首场胜利。郑智连续第24轮首发，在上下半时各入一球，这是他继上周末足总杯首秀破门后连续第2场得分，也是他效力查尔顿以来首次单场独中两元，他本赛季进球增加到9个(联赛7球)。

　　此前因为联赛中战绩不佳的关系，查尔顿队主帅帕杜面临着不小的压力，加上足总杯，查尔顿最近的六场比赛都没有取得胜利，这导致球队的积分滑落在第五名，勉强维持在冲超的附加赛军团中。

　　对阵西布朗的足总杯比赛中，郑智打进了本队的第一个进球，但是更大的收获是帕杜发现了新442阵型的攻击力，在急需抢分的时候，帕杜放弃了451，回归为442，放弃高中锋伊韦卢莫突前，而两名前锋麦克莱德和瓦尔尼同样发挥出不错的实力。这是查尔顿一个非常奏效的战术变化。

　　本场比赛中，郑智实现了自己在山谷球场的第一次梅开二度的表现，这也是他自从07年年初来到这里以后，第一次在主场连进两球，成为查尔顿全场21412球迷的英雄。

　　不但是进球，郑智依然策动了本队不少的进攻，并帮助球队取得了一场酣畅淋漓的4球大胜，这也是查尔顿本赛季最大比分的一场胜利。此前查尔顿曾3-0主场加迪夫，那场比赛郑智也有一个进球。

　　凭借本场比赛的胜利，查尔顿队依然维持在前五名，但是稍微缩小了和领先者的距离。让球迷们重新看到了他们冲击英超的曙光。