当地时间5月15日，荷甲埃因霍温俱乐部在其官方网站宣布，俱乐部将不会与孙祥续约。随后欧足联官网上也进行了相关报道，文章中称，埃因霍温放弃了优先续约权，中国球员孙祥即将离开埃因霍温。

　　在埃因霍温俱乐部宣布暂不与孙祥续约的之后，欧足联立即进行了跟进报道，可见欧足联还是相当重视孙祥去留问题的。文章中说，埃因霍温俱乐部刚刚宣布，决定放弃他们的优先续约权力，他们不会与来自上海申花的左后卫孙祥签订合同。随后文章对于中国球员孙祥在埃因霍温经历进行了回顾，称赞孙祥在荷兰的表现。

　　25岁的中国球员孙祥与荷兰冠军签订了为期6个月的租借合同，在中场和后卫位置都有不错的表现，2007年2月20日欧洲冠军联赛八分之一决赛第一回合，埃因霍温主场1-0击败阿森纳的比赛中，孙祥替补登场，成为首位亮相欧洲冠军杯上的中国球员。不过，埃因霍温总经理仍然决定，不会选择3年的优先续约权。

　　双胞胎兄弟在去年试训埃因霍温，孙祥得到主教练科曼的赏识，并以租借的方式加盟了埃因霍温，他也成为第一位亮相荷兰甲级联赛的中国球员，总共参加了5场联赛和1场荷兰杯，并且在欧洲冠军杯上也有4次亮相。随后，欧足联官网还介绍了中国国家队的情况，称国足明天将与泰国进行一场热身赛。