|
温网期间,纳达尔在《泰晤士报》上开设了专栏,世界各地的球迷也可以通过这个平台向西班牙神奇小子提一些自己感兴趣的问题。日前,纳达尔又对一些球迷的提问做了回答,摘译如下:
问题:你好,拉法。我的打球风格和你很像。我也是左手握拍,并且喜欢打上旋球。我想知道你球拍通常穿线的磅数是多少?
纳达尔:我的是25公斤(大约是55磅)。
问题:在法网和阿尔玛格罗的比赛中你有两次在发球的时候把球抛起但是又接住,并重新发球,当时你都用英文说了“sorry”,这很有趣,因为你此时正在和一名西班牙球员比赛。你是否发现自己在日常生活中越来越多地说英语了呢?
纳达尔:哈哈哈哈,并非如此,不过我们通常都会说“sorry”,因为这要比“perdona”或是“lo siento”(西班牙语中的对不起)要短一些……
问题:很喜欢看你的比赛,激动人心!我想知道你是否会去录下或者是听一下那些解说你比赛的评论员的解说词,他们总是充满着赞扬之词,我想如果你去听听的话你也会高兴地大笑的。
纳达尔:不,一般来说我不会去听那些解说,因为我还得打比赛……:-)而且如果他们说的是英文的话,那听起来也会有些难度……不过谢谢你告诉我这个信息,当遇到他们的时候我也会谢谢他们的。
问题:我对于你那与众不同的握拍方式相当着迷——那和我当年被教的握拍简直太不一样了(我已经47岁了!)当面对来球时,你是如何做到打出这样令人惊叹的回球的呢?祝愿你能拿下今年的三座大满贯!
纳达尔:非常感谢,这是个很难回答的问题。我就是这么打球,而我的叔叔当时也是这么教我的。
问题:我得承认我很羡慕你的女朋友。她有一个如此谦逊、有雄心、又顾家同时还如此帅气的男朋友,这真的是很难找到的。我想知道,是不是所有马纳科(Manacor,纳达尔的出生地)的男孩子都和你一样?如果我要去马纳科度假的话,你有什么推荐去的景点或是该去做的事吗?
纳达尔:你应该去马纳科看看!这就是我能够告诉你的!!!
问题:你更喜欢在一天比赛的开始阶段出战还是在一天快结束的时候比赛呢?
纳达尔:我更喜欢早一点比赛,我不喜欢很晚了还在比赛,就像去年澳网上发生的那样。
问题:你通常喝什么饮料?含酒精还是不含酒精的?
纳达尔:我一般就喝可乐和果汁,我不喜欢有酒精的饮料。
问题:我想知道你是怎么进到贝克汉姆的亲友包厢并且和汤姆-克鲁斯夫妇坐在一起的?贝克汉姆是你的朋友吗?你希望克里斯蒂亚诺-罗纳尔多下赛季能够转会皇马吗?
纳达尔:恩,其实我是被皇马俱乐部邀请去的,当时汤姆-克鲁斯正好也在那里。我很了解皇马,同时他们对我也总是很好。当贝克汉姆在皇马的时候我有幸遇见了他,而他也来看过我的比赛,这对我来说也是一种荣耀。至于罗纳尔多,我希望他能来,因为我很喜欢他踢球的方式。
问题:你如何看待那些关于你私生活的新闻?当那些狗仔来拍你和女友的时候,是否让你感到被骚扰了?
纳达尔:事实上这些照片有些老了,已经是两年前的了!我不喜欢他们来打扰我的私生活,但是他们却这样做了,而我除了微笑也没有别的选择,总有一天他们也会感到累的。当我不训练也没比赛的时候,我更愿意有一个不被打扰的生活。 |