你问她怎么可以这么做？世界排名第一的选手在25岁时决定退役的消息让网球迷、球员、教练、父母和媒体都目瞪口呆。集优雅和斗志于一身的超级巨星宣布退役时说：“我不带任何遗憾地离开，我知道这是一个正确的决定。”

　　从1999年进入WTA巡回赛以来，海宁已经赢得了7座大满贯奖杯，保持着493胜107负的战绩。她是首个从世界第一宝座上退役的女选手。身高只有1米67，体格适中的她太过瘦小，在面对像大小威和莎拉波娃这种对手时，不应该轰出那些令人恐怖的单反压线球，但她为其赞助商的著名广告语“Impossible is nothing”做出了最好的诠释。

　　现在她离开了，我们都怅然若失。我知道我是如此。作为一个和球员们合作的运动心理学家，在最近的索爱公开赛上，我从她的训练课入手，寻找成就她的伟大的线索。她表现得如此专业，我的结论就是贾斯汀拥有强大的适应力和职业素养。在丢掉一分之后，她能让自己重塑自己的注意力，立刻为下一个球而狂热。而当这个内心强大的楷模选择在这样一个大多数人还没能发现适合自己的职业的年龄放弃自己杰出的事业，这成了一个多么讽刺的事实。

　　作为一个心理学者，我不断地认识到你见到的表象通常并不是你内心的真实想法。即使这个对海宁退役的心理剖析会冒着缺失重要元素的风险，但当一个顶尖球员在属于她的法网开始之前离开，是应该花上几分钟来认真思考一下背后的含义。

　　很多暂时的心理问题都能说得通。严重的抑郁、恐慌，伤病带来的负面压力，保住世界第一排名的巨大压力或者是为了避免精疲力竭的想法。如果我跟她共事，知道她心里确切的想法，因为保密协议我反倒不能说出来。但我临床行医的本能告诉我这个决定更多是深思熟虑的结果而不是一时沮丧所致。她已经朝这个方向发展好多年了。

　　我们都热爱网球，钦佩那些顶尖选手，甚至会认为他们的生活因为他们的成功而完整，但凭我和数以百计的精英运动员合作的经验证明，事情很少能有这么简单。贾斯汀的决定更多可能是寻求自我发展的很自然的一步。

　　网球对贾斯汀来说并不是最终的结果，从我收到的很多邮件和短笺来看，网球是她应付生活中严重问题的手段。她在12岁时不得不接受母亲去世的打击，此后一段不受欢迎的婚姻让她与亲人疏远，她的兄弟遭受了严重的车祸。海宁之所以会在网球上取得了如此巨大的成就，部分是因为她把这些情绪都转移到努力训练和追求完美上去了。就像那些受到煎熬的艺术家，红土场这片舞台为她的恐惧、痛苦和迷惑找到了很好的出口。尽管身材矮小，但她正确地认识到了生理限制比不上心理的强大。通过成为心理上的巨人和击败对手，她也克服了私人问题。

　　不久之前，和她关系密切的两个朋友告诉我，贾斯汀的生活中出现了一个新的男人，她又恋爱了。在她的职业生涯里，她一直在屠杀疑问和恐惧，这是个疯狂而美丽的任务。她现在心情放松，有用不完的钱，真正的问题是像她这样的人为什么还会要留在比赛里，除非她真的很爱它。

　　现在贾斯汀更热爱她的生活而不是战斗。她已经准备好迎接新的篇章和更有意义的挑战。或许她一直渴望着这个时刻，有机会和一个对的人从容地旅行，待在家里睡觉，或者发现她自己新的可能。在生命的第一个篇章中大获全胜之后，她已经失去了与那些可怕的对手战斗的兴趣，她终于准备好为自己生活了。

　　我对海宁送去最美好的祝福，并认为她可能会发现生命中某些隐藏的部分。但我内心深处认为，2-5年之后，我们有机会看到海宁复出。这常常发生。当一个顶尖球员取得成功之后，在一定程度上会变得挣扎。现在她找到了其它事做，但她永远不能真正离开自己。所以如果这个战士在她29岁时，在2012年法网回归，你也不要吃惊。贾斯汀，旅途愉快…网球界会一直爱你！