东京11日消息，玛蒂娜•纳芙拉蒂洛娃，这位九届温网冠军并在70和80年代统治女子网坛的传奇人物，在承认为美国总统布什感到羞耻之后，今天向媒体透露自己已经重新加入了捷克的国籍。

　　今年51岁的纳芙拉蒂洛娃在逃离自己祖国投奔美国33年之后宣布了这一消息，但是还没有宣布放弃美国公民的身份。假如放弃的话，她将不能再在美国居住，但可能仍然具有交税的责任。

　　事情回溯到1975年冷战的时候，在当年美网半决赛输给了克里斯-埃弗特后，18岁的纳芙拉蒂洛娃由于不希望捷克斯洛伐克共产党的领导人干涉她的职业生涯，背离了自己的祖国来到了美国。这一决定得到了回报：六年后她被赋予了美国公民的身份，并且夺取了18个大满贯单打冠军和31个大满贯双打冠军。她职业生涯享有超过2000万美元的收入，而且赢得了讲话开诚布公的声誉。

　　但目前正打算在捷克共和国创办一所服务于青少年网球选手学院的纳芙拉蒂洛娃今天在东京告诉媒体她已经重新获得了她出生地的国籍。“我在当年投奔他国时失去了公民的身份，而在1月9日，我重新获得了它。”在去年接受捷克一家日报采访时，她承认曾经为捷克斯洛伐克感到可耻，但现在却对是一名美国公民感到羞耻。“原因是我们选了布什当总统。这比在捷克斯洛伐克没人支持共产党的政府还要糟糕！”

　　1993年时捷克斯洛伐克在共产主义倒台后分裂成捷克共和国和斯洛伐克。

　　纳芙拉蒂洛娃在1994年退役但在2000复出参加双打比赛，赢得了一些比赛的冠军。她在举起了美网混双冠军的奖杯，她的第354个冠军后，于2006年12月永远地收起了球拍。