刚刚在洛桑田径大奖赛上夺得男子110米栏冠军的刘翔又踏上了征程。北京时间今天，刘翔将奔赴英国谢菲尔德备战15日进行的英国大奖赛。明天，他将和教练孙海平、田管中心领导一起在那里度过自己的24岁生日。

    “刘翔很为自己的生日自豪，因为7月13日正好也是北京申奥成功纪念日。”陪同刘翔师徒转战欧洲的田管中心副主任冯树勇对记者表示。

    至于庆祝生日的方式，冯树勇透露说：“走之前我就和刘翔约好要买个蛋糕。前几天我和孙海平又商量了一下，现在的初步打算是在当地找一个好些的中餐馆，让刘翔舒舒服服地吃顿中餐，增加点儿体重。”