北京时间6月12日18点整，刚刚参加尤金赛并取得三连冠的“中国飞人”刘翔乘坐旧金山至北京的班机抵达首都国际机场。

    当刘翔刚出现在首都机场国际到达出口时看到10余家前来接机的记者颇有点意外，刚露出招牌式的微笑，一名不知道“埋伏”在何处年轻女“粉丝”已经冲上前去所要签名，动作竟然比在场的众老记都快。当然大方的刘翔在为其签名时，记者们也已经把“小飞侠”团团围住，闪光灯立刻四处闪起。

    一身轻松打扮的刘翔戴着顶休闲帽，卸挎着个灰色的背包，穿着条蓝色牛仔裤，脚上一双休闲球鞋，显得轻松而自信，再加上招牌式的微笑，如果不是已经进入数码时代，瞬间就不知道要谋杀多少“菲林”。刘翔接受了短暂的采访，表示自己将要稍微调整一段时间然后投入后面训练，具体的安排会和教练商量。采访持续了3、4分钟，刘翔当然不会忘记在场所有苦等了自己半天的众摄影记者，摆出各种POSE让老记们狠不得把快门按折。可以看出刘翔的心情好极了。

    刘翔随后在工作人员和官员的指引下进入了离自己最近的一个直梯，此时又不知从何出冲出一名男“粉丝”想要所要签名，但已经被工作人员“绑架”进入直梯的刘翔只要报以微笑的份了。

    在一帮老记们的目送下，宛若飓风般席间美国田径110栏两项大赛的刘翔离开了首都机场。