２００４年雅典奥运会闭幕式上，金色的麦田和欢庆的人们成为谢幕演出的压轴戏，这个隐喻将被雕刻进时光：四年一次的奥运会，就像是四个春秋一熟的麦田。

　　人类播种、耕耘、挥汗等待了４年；人类在煎熬和希望中盼了４年，终于盼到聚集到这个金黄色的庄稼地里，不分彼此，不计前嫌，共同分享４年辛劳带来的丰收。这时你可以、也应该旁若无人地舞蹈，并把你最美妙的歌声献给你的亲人、你的朋友、还有你的“敌人”。

　　运动员们，来收割你的庄稼。你播下了梦想的种子，你曾为跳得“更高”、跑得“更快”、变得“更强”流汗、受伤、落泪。不论你是否能得到那最丰盛的一份，你都是收获者。因为你忍受的苦痛和坚韧的毅力是最滋润的肥料，麦田因你们变得茂盛，你的来到让收获的庆典成为现实。

　　东道主，来收割你的庄稼。你提供了种植庄稼的土地，为麦田拔除杂草，铲除害虫，你是麦田守望者。你应该得到丰足的回报。

　　远方的朋友，来收割你的庄稼。你的来到让这里的欢乐从溪流汇成江河，把这场麦田盛宴变得更加宏大欢快。

　　所有来到麦田的人们，来收获你们的庄稼！你们真诚的笑容和助人的热忱，让陌生不再显得可怕，让和平与友谊再一次离人类最近最真实。

　　奥运会是全人类共同的收获季节，为了这场麦田里的庆典，为了那自由如河流般的舞蹈，值得付出４年的辛劳。

　　诗人唱道：“愿上帝保佑我们健康，这样我们才能永远聚会庆祝，永远像河流一样自由舞蹈”。