刘翔能在雅典奥运会上逾越阿兰·约翰逊(美国)、特拉梅尔(美国)和奥利加斯(拉脱维亚)这三座大山吗？
 
　　丰富的比赛经验让刘翔自信

　　这次在大阪跑出13秒06的成绩，不仅出乎对手的意料，也出乎自己的意料。因为在出发前，刘翔的状态并不是处在最佳状况。

　　我们不妨通过刘翔自2002年到今天的一系列成绩的变化，看出刘翔进步的轨迹。

　　2002年瑞士洛桑：13秒12(18岁打破亚洲纪录)，阿兰·约翰逊：13秒17；

　　2002年釜山亚运会：13秒27(冠军)；

　　2003年3月17日第9届世界室内田径锦标赛男子60米栏决赛：7秒52，

　　落后约翰逊0.05秒；

　　2003年6月世界田径锦标赛奥斯陆站比赛：13秒51(第5名)，拉脱维亚的奥利加斯：13秒14(冠军)；

　　2003年7月4日巴黎站13秒45(本组的第7位)，约翰逊：12秒97(冠军)奥利加斯：13秒26(第3名)；

　　2003年7月12日罗马站：13秒20。阿兰·约翰逊：13秒08(冠军)；

　　2003年7月14日在英国举行的国际田联超级大奖赛：13秒75(第6名)。

　　阿兰·约翰逊：13秒37(冠军)；

　　2003年7月布鲁塞尔站：13秒19(亚军)，落后冠军阿兰·约翰逊0.03秒。

　　经历一次次大赛的洗礼之后，刘翔一步步地走向成熟，他的技术和心理也得到了可喜的锤炼。

　　2003年8月30日巴黎的第九届世界田径锦标赛男子110米栏决赛中，以13秒23的成绩获得铜牌。阿兰·约翰逊成功卫冕，成绩：13秒12，特拉梅尔以13秒20获得银牌。

　　2003年9月13日蒙特卡洛国际田联大奖赛年终总决赛：13秒27(第四名)，阿兰·约翰逊：13秒11(冠军)，特拉梅尔：13秒17(亚军)，奥利加斯：13秒25。比刘翔快了0.02秒。

　　凭借全年的出色发挥，刘翔以1363分在田联公布的年终男子110栏排行榜上名列第三。

　　2003年频繁地参加世界大赛，获得丰富的比赛经验对刘翔的成绩突破，是最根本的保证。

　　2004年：丰收的一年？

　　2004年3月6日，布达佩斯世界室内田径锦标赛60米栏决赛7秒43，比阿兰·约翰逊慢了0.07秒，获亚军。

　　2004年4月南宁大奖赛冠军：13秒20

　　2004年5月8日日本大奖赛冠军：13秒06(打破亚洲纪录)

　　阿兰·约翰逊(亚军)：13秒13

　　特拉梅尔(第四)：13秒31

　　(注：男子110米栏世界纪录12秒91是英国选手科林·杰克逊在1993年8月20日的斯图加特世界田径锦标赛上创造的。)

　　田径管理中心副主任冯树勇在分析刘翔这次突破时说，此次田径大奖赛世界名将阿兰·约翰逊、特拉梅尔、维格诺尔等优秀跨栏选手均参赛，刘翔能在众多强手中脱颖而出实属不易。在此前的数次交锋中，刘翔从来没有在同组比赛中战胜对手。

　　在布达佩斯赛后，刘翔制定了详细的训练和备战计划，重点是提高110米栏全程跑的质量，特别是掌握和控制好后五栏的节奏。两个月的针对性训练和竞赛收到成效，在4月南宁举行的首场国内室外田径大奖赛上，刘翔以13秒20的成绩轻松夺冠。

　　种种迹象似乎预兆着2004年是刘翔成绩进步的一年。

　　当然，在看到成绩之余，也应该进行客观的分析。对手约翰逊、特拉梅尔和维格诺尔经过长途跋涉来到日本参赛，时差使他们的发挥受到影响。

　　雅典奥运夺牌概率增大

　　对于即将到来的8月雅典奥运会，中国田径队希望刘翔能在奥运会上跑进13秒10。冯树勇表示，下阶段的备战将结合奥运实战的需求，为刘翔提供机会以适应更为激烈和残酷的奥运比赛要求，运动员不仅要增强自身实力，更要增加比赛中发挥的稳定性。

　　刘翔已于9日下午回国转赴上海，5月20日-23日他将参加国内田径奥运选拔赛，然后在北京参加奥运会集训，刘翔的训练将围绕奥运会突破13秒10进行。

　　据业内人士分析，如果届时刘翔的成绩能在13秒10左右，应该离金牌不会太远。