北京时间5月14日，底特律活塞同奥兰多魔术的东部半决赛第五场比赛在奥本山宫进行，结果活塞以91-86战胜魔术，率先晋级东部决赛。赛后，双方球员和教练接受了美联社的采访：

    这已经是活塞连续第6次进入东部决赛了，“连续六次进决赛是很了不起的事情，但是现在我们就想着要做了不起的事情，”汉密尔顿说，“我们理应进入决赛的。”

    汉密尔顿本场比赛表现出色，全场得到31分，他最后时刻稳定的罚球让魔术彻底失去了希望。活塞的决赛对手将是凯尔特人和骑士之间的胜者，无论是谁，活塞都将获得足够的休息时间。

    活塞今天的投篮命中率是很低的，只有36%，而魔术却达到了将近50%，不过活塞在罚球线上进行了弥补，而且他们很好的控制了失误。活塞全场只有3次失误，而魔术的失误数则达到了季后赛新高的21次，仅失误一项就让活塞多得到34分。另外活塞获得32次罚球机会，命中了28个，而魔术虽然获得了28次罚球机会，但是他们只命中了16个。“当比赛到了最后时刻依然非常接近的时候，那些失误和错失的罚球就会显得更加令人心痛，”魔术主帅斯坦-范甘迪表示。

    尽管全明星后卫比卢普斯依然无法出场，但是新秀斯塔基的表现可圈可点，他全场得到了15分，6次助攻，而且没有出现一次失误，他很好的填补了比卢普斯的空缺。“我从来都没有恐惧过，”斯塔基说到。

    特科格鲁拿下了18分，9个篮板。霍华德，刘易斯和尼尔森各得到14分，尼尔森曾经打过保票说他们一定能够赢下本场比赛，然后将系列赛延续下去，这一下也成为了泡影。“我们本场比赛打得很强硬，”尼尔森说，“如果更衣室里还有人不认为我们强硬的话，那就是他们不知道强硬为何物。”

    刘易斯首节4投0中，而且出现4次失误，还好其他几位首发都有得分入账，这才避免了他们被活塞拉开。下半段刘易斯逐渐找到了感觉，并且带领魔术打出小高潮，他们也曾一度反超比分，带着领先进入第4节。但是最后一节开始阶段魔术出了问题，刘易斯罚球命中后魔术就陷入了得分荒，还多次出现失误，活塞趁机打出13-0的高潮，一举取得78-70的领先。

    魔术坚持到了最后时刻，但是汉密尔顿的稳定罚球和普林斯的出色防守让他们彻底失去了希望。“这样结束系列赛太好了，”活塞主帅桑德斯说到，“现在我们得到了休息的机会，尤其是昌西，而且我们也获得了准备的时间。”