北京时间5月8日消息，据美联社报道，拉沙德-刘易斯完成了一次大爆发，凭借他职业生涯季后赛新高的33分，魔术以111-86击败活塞，将东部半决赛总比分扳成1-2。

　　本场比赛，昌西-比卢普斯因伤提前离场，虽然活塞表示他们希望这位前总决赛MVP能够在第4战当中上阵，可是具体的情况要在美国当地时间本周四，比卢普斯接受进一步的评估之后才能确定。

　　在前2场比赛当中，刘易斯大失水准，命中率只有36%。不过，“2000万先生”本场比赛15投11中，是魔术半场压制活塞，并最终取得胜利的首功之臣。

　　“我头两次出手就都进了，我当时就想今天我的手感一定会很棒，”刘易斯说道。“我知道，我的3分球在这个系列赛里已经很久没有出现了。”

　　“在过去的几年里，活塞总是痛打我们。因此，我们想要的就是不能在主场束手就擒。我们要在主场赢下比赛，我们要带着2-2的成绩回到底特律去。”刘易斯继续说着。

　　除了发挥出色的刘易斯，霍华德本场比赛也有20分、12个篮板的表现。随着本场比赛的胜利，魔术终于打破了季后赛连续9次败给活塞的魔咒。

　　“这让我们感觉很棒，终于有了能够痛打他们的机会，”霍华德说道。“更重要的是，我们今天是在按照自己的步调打球。如果我们能够继续这样下去，不停地跑动，减少失误，那么我们是不可战胜的。”

　　事实上，活塞在第三节一度轰下27分，将比分迫近到了69-73。但是，他们在第四节固态重生，始终无法将球投中，最终被魔术甩开。

　　“我说过，我们离开主场之后就必须开一个好头。如果没有，我们就必须尽全力反击，”泰夏安-普林斯说道。“今天我们的反击打得不错，可是面对一支投3分球如此出众的球队，你实在不能指望落后那么多，还能反败为胜。”