阿联选秀之前，我无意间收到了雄鹿队方面的邮件，他们告诉我会在第六位选择易建联。由于那时的传言漫天四起，没有人愿意相信这个消息，甚至连我自己都怀疑雄鹿方面的真实意图。得到消息之后，几个圈里的朋友坐在一起探讨了半天也最终没能确定雄鹿队最终能有多少可能选择易建联。但当大卫斯特恩真的在选秀大会上宣布了易建联在第六位被雄鹿选中之后，我已经相信我这位雄鹿的朋友不会对我说假话，他们对待阿联的诚意已经屡次在行动上得到了最好的证明。

    就在雄鹿方面已经多次告诉我，他们不会交易易建联的时候，众多的转会传闻还是像潮水般一样涌出。这其中看来最有可能发生的交易莫过于和快船交易马盖蒂的传闻了，但即使是这样从能力和薪金上看起来很“靠谱”的交易，还是在我的求证之中得到了否定的结果。

    马盖蒂现在的薪水是784万，易建联第一年的工资是231万美元，如果雄鹿队愿意加上一个年薪575万丹-加祖里奇，这样的交易看起来并不是不能发生。但当我向雄鹿的这位朋友问起来这笔看似可能发生的交易时，他却做出了这样的回答：

邮件原文：
    Yes, this deal does work.（指传闻中描述的交易方案在交易规则的限制下） But there is NO truth to it....it makes no sense for us.  Where is Corey Maggette going to play?  We have Michael Redd, Bobby Simmons and Desmond Mason all making major money at those positions.  It would
make no sense for us to add that kind of money in those positions.

    Believe me, don't respond to all of those rumors.  That is all they are.  99.9% of all rumors in trade talks are false, and have no basis of fact. 

    I have told you before, we have no intention of trading Yi.  We did not take him to trade him.  We took him to play him and have him develop into a star.  That is it.  Bottom line. 

译文：
   是的。这笔交易是可行的（指传闻中描述的交易方案在交易规则的限制下）。但是这个消息并不是事实，我们没有道理做这样的交易。马盖蒂来了之后打什么位置？我们已经有了里德，西蒙斯和梅森，我们主要的薪水都在这个位置上。这让我们没有道理再把更多的薪金空间花到这个位置上。

   我之前已经告诉你了，我们不想交易易建联。我们选择他不是为了交易他。我们选择他是为了让他为我们打球，在这里成为一名巨星。这是我们选择他的原因。（是我们的）底线。
 
   
    也许有些人会认为这只是雄鹿队在谈判进行中抛出的烟雾弹，但至少从我和雄鹿队这位朋友关于交易易建联的多次交流中，我看到的只有雄鹿队要留下易建联的决心，没有看到任何他们想要交易易建联的意图。

    不管你相不相信，但我预言：在不久的将来，易建联一定会穿上雄鹿的战袍。