“business is business”是NBA永恒的主题，易建联被交易至新泽西篮网震惊国人，但这种突然性的交易在NBA也算是司空见惯。一次交易对于一名球员而言可能是一个新的起点，也有可能是霉运的开始。王治郅和巴特尔都曾有过另投他队的经历，两位前辈的遭遇也许会给易建联以启示。

　　王治郅登陆NBA后的前两个赛季是在达拉斯小牛效力，2000-01赛季王治郅出战5场，场均上场7.6分钟，得到4.8分和1.4个篮板。2001-02赛季，王治郅代表小牛参赛55场，场均上场10.9分钟，得到5.6分和2个篮板，三分命中率41.4％。

　　2002年夏天王治郅成为了受限制性自由球员，洛杉矶快船向王治郅开出了3年600万美元的邀请合同，拥有优先签约权的小牛没有选择匹配快船的邀请合同，王治郅转投快船。

　　王治郅在小牛的角色被定义为一个高个投手，但在加盟快船后，快船教练组希望大郅多打内线，同时改善自己的防守，但遗憾的是由于身体力量的不足以及多年养成的恶劣防守习惯（比如防守用手而不用脚），王治郅没有能够满足快船的要求，他的进攻仍以外线投篮为主，而在防守上更是漏洞百出。

　　2002-03赛季，王治郅代表快船参赛41场，场均得到4.4分和1.9个篮板。2003-04赛季，王治郅只代表快船打了2场比赛，一共得到4分和4个篮板，2003年11月22日快船与王治郅解约。

　　在王治郅与快船解约后，迈阿密热火向王治郅抛出了橄榄枝，王治郅在2003年12月2日与热火签署了一份为期两年总值140万美元的合约。王治郅在热火打了两个赛季，他的角色依旧很边缘化，两个赛季合计参赛34场，场均得到2.5分和0.9个篮板。2005年王治郅与热火的合约到期，热火没有与王治郅续约，王治郅的NBA生涯就此画上了句号。

　　王治郅的NBA经历并不成功，问题与他的技术特点有关，也与他的性格有关。王治郅过于依赖外围的远投，内线进攻乏力（主要是力量不足，在CBA大杀四方的梦幻脚步缺少了力量支撑在NBA毫无用处），而他的防守过于慵懒，横向和纵向的滑步速度都不够快，在防守对位中处于明显的劣势，往往对手一个加速就可以轻松突破王治郅的防守。此外，王治郅与队友的交流非常少，这让他在队中显得很孤立，这也制约了他的发展。

　　巴特尔在NBA打了3个赛季，2001-02赛季代表丹佛掘金参赛27场，其中10场首发，场均上场15.1分钟，得到5.1分和3.6个篮板。2002-03赛季，巴特尔代表圣安东尼奥马刺参赛12场，场均上场3.8分钟，得到0.8分和0.8个篮板。2003-04赛季，巴特尔代表多伦多猛龙参赛7场，场均上场5.7分钟，得到1.1分和1.1个篮板。

　　巴特尔的NBA经历也不成功，巴特尔的力量符合NBA的要求，但他速度太慢，无法跟上NBA的节奏，尤其在防守上巴特尔脚步迟缓的问题更为突出。巴特尔在2003年跟随马刺拿到了一枚总冠军戒指，但那一年他没有进入马刺的季后赛阵容，他的任务是蒂姆-邓肯的陪练，在训练中扮演“大鲨鱼”沙奎尔-奥尼尔。

　　王治郅和巴特尔的经历可以为易建联起到警示的作用，转会未必能够转运，能否闯出来关键还是在于自身。NBA需要的内线球员是那种有力量，能够在篮下砸坑，能够封锁内线的球员，技术的单一化（尤其是进攻技术）和防守的疲软是最为要命的。从易建联新秀赛季的表现来看，他的防守尚可过关，但进攻跳投过多，内线打击很少，这与他身体力量不够有很大的关系。篮网内线球员不少，但攻守兼备的一个没有，这无疑给易建联提供了机会，易建联的当务之急还是那个老问题，强壮起来打到内线去，不要重蹈王治郅的覆辙。

　　再见，密尔沃基。你好，新泽西！