|
美国休斯顿当地时间1月30日中午（北京时间31日凌晨），火箭在丰田中心训练馆进行训练，昨天因为流感症状缺席比赛的麦蒂，今天参加了火 箭的训练。
麦蒂虽然因为流感缺席了昨晚的比赛，但是今天出现在训练场上，麦蒂显得非常轻松，心情也相当好，不断与队友开着玩笑。而训练结束之后，麦蒂又对学中文和用中文拜年产生了浓厚的兴趣。
有休斯顿当地中文电台的记者，希望能请麦蒂用中文拜年，用拼音注解了八个字，“新年快乐，恭喜发财”。麦蒂显然对此产生了浓厚的兴趣，一个字一个字问清楚是什么意思，对应的英文是什么意思。
随后麦蒂就开始了“排练”，他先是照着纸上的字，用英文说了一遍，“我是休斯顿火箭队的麦蒂，祝大家新年快乐”。随后，麦蒂一字一顿地又用中文开始拜年，“新年快乐，恭喜发财”，尽管显得有些“大舌头”，但是基本上学得比较到位。
记者请麦蒂在摄像机镜头前复述一遍刚才所学的中文，麦蒂一本正经地说，“噢，不行”。随后，麦蒂一下子笑了，“我说得还不够好，没法见人。”
随后，麦蒂继续挑战难度更大的中文句子，“我是休斯顿火箭队的麦蒂”。这显然就困难多了，麦蒂先是一个字一个字照着拼音念，念了一遍，终于失去了耐性，笑着转头就走向健身房。
随后麦蒂在丰田中心的大堂里签篮球，他很早就完成，先是坐着后站着和火箭的两位女工作人员聊天。突然间，麦蒂嘴里吐出一连串有些接近中文的发音，看起来，麦蒂已经将刚才学的中文忘了一干二净，不过，他似乎努力想重新想起来。他拿过那张写有“新年快乐，恭喜发财”的纸，再次念了起来，重复了几遍，终于慢慢顺了。
“我很早就知道‘你好’、‘谢谢’这些中文，但是复杂的就没法知道了。”麦蒂开玩笑说，“这都怪姚啊，他不愿意多教我一些中文，他说的英文太多了。”
|
