刘翔以平世界纪录的骄人成绩夺取雅典奥运男子110米跨栏决赛金牌后，央视5频道在第二天特别播出了一个刘翔专辑，曝出刘翔居然是“Ｋ歌王子”，有一副好嗓子。这一下，娱乐圈不宁静了，刘翔成了人人“哄抢”的热门人物。
 
　　刘翔夺金后，著名川籍音乐人洛兵第一时间写了篇评论，直言想给刘翔写首歌。“我正在打听有没有公司想给刘翔出唱片什么的，如果有，我会主动去联系，毛遂自荐地给他写。”而香港著名电影制作人文隽近日则撰文，奉劝演艺圈别糟蹋了刘翔：“他唱歌非但不错，甚至有职业水平……。我敢断言，绝对已经有唱片公司在打他的主意。有香港媒体已指出，刘翔有上镜条件，有些像李小龙，又有些像周星驰，两位都是华人世界中的超级偶像。哪怕只是一点像，已不得了……我们更希望他能利用自己成名带来的影响力，多刺激一下年轻一代，投身于跑步项目。所以恳请那些电影公司老板、唱片公司高层，统统放刘翔一马，不要打他的主意。刘翔有更重要的任务。”