不少老将续写辉煌，也成为雅典奥运会田径场一道别样的风景。摩洛哥30岁的奎洛伊虽获得过四届世锦赛男子1500米冠军，但却一次次与奥运会该项金牌失之交臂。本届奥运会，这位非洲名将参加了两项比赛，不仅如愿获得1500米金牌，还在5000米比赛中独占鳌头。

　　波兰36岁的科尔泽尼奥夫斯基堪称田径场上的“常青树”。1996年亚特兰大奥运会，他是男子50公里竞走冠军获得者；四年前的悉尼奥运会，独得20、50公里竞走两枚金牌。这次在雅典，他又将50公里竞走金牌揽入怀中。

　　非洲还有一位老将令人赞叹，就是喀麦隆28岁的姆班戈。她是悉尼奥运会女子三级跳的第十名，在雅典面对的是俄罗斯等许多强手，而结果她竟跳出15米30的个人最好水平，出人意料地夺走了金牌。

　　中国有突破但整体平平

　　本届奥运会，刘翔为中国田径拿了一枚沉甸甸的金牌，改写了中国男选手与奥运会金牌无缘的历史。还有邢慧娜夺得女子10000米金牌，中国田径得以在一届奥运会上首次获得两项冠军。此外，刘翔和邢慧娜都非常年轻，邢慧娜不过20岁，就更让人看好中国田径的未来。

　　不过，在看到成绩的同时，还应该对中国田径在雅典奥运会的整体表现有客观、冷静的估计。中国这次参加了奥运会田径比赛的大部分项目，除了两枚金牌，再未能获得一枚奖牌。

　　男子有两个项目进入前八。一个是虞朝鸿的50公里竞走的第四名，一个是朱红军的20公里竞走第六。女子另外进入前八的有四项，包括孙英杰10000米的第六、张文秀链球的第七、孙英杰5000米和王丽萍20公里竞走的两个第八。

　　另有几个项目，本也被寄于较大期望，但奥运会的表现都与期望值相去甚远。女子三级跳远，中国选手黄秋艳保持着14米72的亚洲纪录，而这次她仅跳出14米33，排名12。女子链球的顾原系2002去年世锦赛第四，此次也只是以69米76获得第10。