据介绍，6月8日凌晨，载着火种盒的两架包机抵达首都国际机场，按照火炬传递惯例，举行一个隆重而简短的火种迎接仪式。仪式毕，奥运火炬在长城点燃。9日上午，在人民大会堂东门外广场，举行火炬传递活动的起跑仪式。(解放日报，记者李文祺)

蒋效愚释疑计划变动 火炬传递以人为本

　　“我们中国有自己的特殊国情，大家都知道高考的重要性，所以我们本着以人为本的原则进行了时间调整。”北京奥组委副主席蒋效愚昨天向媒体解释了火炬传递时间变更的原因。
　　
　　蒋效愚表示，奥运火炬首次在奥运会主办国之外传递，首次传入中国这一活动，对于弘扬奥林匹克精神，激发社会各界的奥运热情，为办好2008年北京奥运会创造有利环境，宣传我国改革开放和“新北京，新奥运”的建设成果，树立我国和北京良好的国际形象都具有重要意义。不过
他话锋一转进而解释时间更改的原因：显然火炬传递会对交通产生较大影响，为了确保没有一名考生因此受到影响，我们经过谈判将火炬传递时间正式改为6月9日。
　　
　　面对中外记者的提问，蒋效愚一一细心解答，有记者问路线中为什么没有北京老胡同，他回答说胡同非常窄，游行车队和转播车都没有办法进入，后来就放弃了胡同。
　　
　　2004雅典奥运火炬传递在北京举行对2008年北京奥运火炬传递有什么意义呢？蒋效愚表示：“这是我们一次难得的学习机会，将为2008年自己组织火炬传递积累一定的经验。”（北京晨报，记者王海鹏）