英国<镜报>截图

    在世界杯意大利队和澳大利亚队的比赛中，中国足球评论员黄健翔的争议解说引发了不少非议，也引起了国际媒体的普遍关注。英国销量最大的报纸《每日镜报》日前也专门提到了黄健翔的这次解说。全文如下：

　　由于在世界杯意大利队1-0战胜澳大利亚队的比赛中带有强烈倾向性的评论，一位中国最知名的体育节目评论员已陷入事业的低谷。

 
　　这位名叫黄健翔的评论员是意大利甲级联赛的忠实拥趸。在那场比赛的最后阶段，当格罗索在禁区内被绊倒并赢得一个点球的时候，黄的表现让千百万电视观众惊呆了。

　　黄健翔惊声尖叫道：“点球！点球！点球！格罗索立功了，格罗索立功了！伟大的意大利的左后卫！他继承了意大利的光荣传统。法切蒂、卡布里尼和马尔蒂尼在这一刻灵魂附体！”

　　“格罗索他在这一刻不是一个人在战斗，他不是一个人！”

　　更糟糕的还在后头，当托蒂将点球罚进后，黄健翔还奚落了澳大利亚队的荷兰籍主教练希丁克。上届世界杯，正是希丁克率领的韩国队把意大利队淘汰出局。

　　黄健翔还评论道：“球进啦！比赛结束了！意大利队获得了胜利，淘汰了澳大利亚队。希丁克他终于自食其果。”

　　稍后，仍没有歉意的黄健翔表示：“我不喜欢澳大利亚队。”