90' 1-1│120' 1-1│点球 4-2

1/4决赛

德国

2006年6月30日23:00

阿根廷

80'克洛斯

49'阿亚拉

诺伊维尔

○

○

克鲁兹

巴拉克

○

×

阿亚拉

波多尔斯基

○

○

马克西·罗德里格斯

博罗夫斯基

○

×

坎比亚索

3'波多尔斯基，94+'奥东科
114'弗里德里希

46'索林，60'马斯切拉诺
88'马克西·罗德里格斯，95'克鲁兹

德国　No.13　巴拉克(Michael Ballack)　中场

德国

阿根廷

10

射门

12

5

射正

5

4

角球

6

3

越位

3

23

犯规

32

3

黄牌

4

0

红牌

0

42%

控球时间

58%

　　莱曼/拉姆、默特萨克、梅策尔德、弗里德里希/施魏因斯泰格(74'博罗夫斯基)、巴拉克、弗林斯、施奈德(62'奥东科)/波多尔斯基、克洛斯(86'诺伊维尔)

　　阿邦丹谢利(71'佛朗哥)/索林、海因策、阿亚拉、科洛奇尼/路易斯·冈萨雷斯、马斯切拉诺、里克尔梅(72'坎比亚索)、马克西·罗德里格斯/特维兹、克雷斯波(79'克鲁兹)

　　下半时一开始，里克尔梅开出角球，阿亚拉头槌破门，终结了德国336分钟不失球的记录。第80分钟，克洛斯顶进了他在本届世界杯第5球。加时赛，双方都没有破门。在点球大战中，莱曼扑出2个点球。[全文] [精彩组图]